Гениальность — это 1 процент вдохновения и 99 процентов труда. — Томас Эдисон — изобретатель

Пять главных сожалений умирающих

bronnie ware

Bronnie Ware

Натолкнулся на интересное наблюдение одной женщины. Брони Вэе (Bronnie Ware, http://www.inspirationandchai.com/) несколько лет участвовала в работе по облегчению состояния умирающих пациентов. Она проводила с ними от трех до двенадцати последних недель их жизней.

На вопросы, о чем эти люди сожалеют или что они хотели бы сделать по-другому, некоторые из ответов повторялись наиболее часто.

Хотя, наверное, можно внести некоторые поправки, во-первых, на то, что ее пациентами, как я понял, были люди, отпущенные умирать домой из тюрем, во-вторых, она, возможно была не совсем беспристрастна. Но в целом, думаю, это достаточно универсальная картина.

Представляю свой перевод этой статьи. Пять наиболее распространенных сожалений умирающих с комментариями Бронни Вэе:

1. Я сожалею, что у меня не было смелости, чтобы жить жизнью, правильной именно для меня, а не жизнью, которую ожидали от меня другие.

Это наиболее распространенное сожаление среди людей. Когда люди осознают, что их жизнь почти закончена, они могут оглянуться назад и легко увидеть, какие их мечты остались не реализованными. Большинство людей едва ли пытались исполнить даже половину из их мечтаний и должны были умереть, зная, что это происходило только вследствие выбора, который они сделали или не сделали.

Очень важно попытаться реализовать, по крайней мере, некоторые из ваших основных желаний на своем жизненном пути. С того момента, когда вы теряете свое здоровье, становится уже слишком поздно что-то предпринимать. Здоровье приносит ту свободу, которую очень немногие понимают, пока не теряют его.

2. Мне жаль, что я так много работал.

Это чувство было у каждого пациента мужского пола, о котором я заботилась. Они скучали по своей молодости и по своим взаимоотношениям. Некоторые женщины тоже высказывали такое сожаление. Но поскольку большинство их было старшего поколения, они, в основном, не занимались зарабатыванием средств для семьи. Все мужчины, с которыми я работала, глубоко сожалели о том, что потратили большую часть своей жизни на однообразный труд для добывания средств к существованию.

Упрощая свой образ жизни можно сократить требования в доходах, которые вы думаете, вам нужны. Создавая больше пространства в вашей жизни, вы становитесь более счастливыми и более открытыми для новых возможностей.

3. Мне жаль, что у меня не было смелости выразить свои чувства.

Многие люди подавляли свои чувства, чтобы сохранить определенные взаимоотношения с другими. В результате они соглашались на посредственное существование и никогда не становились такими, какими бы они хотели себя видеть. Возникновение многих болезней было связано с испытываемыми чувствами горечи и негодования.

Мы не можем управлять реакциями других. Хотя первоначально люди могут реагировать на изменения, которые вы вносите в отношения, не желательным для вас образом, в конечном счете, это поднимает отношения на новый более здоровый уровень. Лучше всего тем или иным способом устранять нездоровые отношения из вашей жизни.

4. Мне жаль, что я не поддерживал отношения со своими друзьями.

Часто эти люди действительно даже не осознавали всей пользы поддержания контактов со своими старыми друзьями, пока до их смерти не оставалось несколько недель, и уже не всегда была возможность их разыскать. Многие оказались настолько погруженными в свои собственные жизни, что позволили их дружбе многие годы проходить мимо них. Было много глубоких сожалений о том, что их дружбе не было уделено столько времени и усилий, которых эта дружба заслуживала. Все скучают по своим друзьям, когда умирают.

Любому человеку, ведущему активный образ жизни, свойственно преуменьшать значение дружеских отношений. Но когда вы стоите на пороге смерти, материальные стороны жизни теряют свое значение. Конечно, люди хотят, чтобы их финансовые дела были в как можно большем порядке. Но не деньги и не статус сохраняют в конечном счете свое значение. Они хотят принести какую-то пользу тем, кого любят. Но обычно они уже слишком больные и уставшие, чтобы как-то справиться с этой задачей.

5. Мне жаль, что я не позволил/позволила себе быть более счастливым.

Этот вид сожаления был на удивление общим. Многие до конца не понимали, что их счастье это вопрос выбора. Они были подчинены привычкам и сложившимся представлениям. Они находились в плену ‘комфорта’ привычного образа жизни. Из-за страха перед переменами они притворялись перед другими и перед самими собой в том, что были довольны своей жизнью.

Когда вы находитесь на своем смертном ложе то, что другие думают о вас, теряет свое значение.

Жизнь – это выбор. Это ваша жизнь. Выбирайте сознательно, выбирайте мудро, выбирайте честно. Выберите счастье.

30/11/2010  |  Андрей ЛожниковИнтересно, Осознанность
Понравилась статья?

Подпишитесь на обновления сайта через RSS ленту или получайте обновления по электронной почте:



Комментарии (9) к статье: Пять главных сожалений умирающих”

1.
Нина 04.12.2010 в 14:18

Очень зацепила эта статья,каждый момент могу применить к себе.Я всегда боялась перемен,и только в 50 лет очнулась…За последние два года проснулась,столько перемен и всего интересного,планов расписала на десять лет вперед,и…все идет по плану!!!Пишите побольше такого!!!

2.
Алёнка 26.12.2010 в 09:31

Статья действительно очень цепляет! Не теряйте времени! Делайте то,что делает вас счастливыми! Действуйте несмотря на страхи и неуверенность! Лучше действовать и ошибаться, чем бездействовать и сожалеть о том,что не успели или не смогли!Это ваша жизнь и только от вас зависит,какой она будет!

3.
Роман Акимов 05.01.2011 в 11:53

Данную статью нужно хотя бы раз прочесть каждому, чтобы взглянуть на свою жизнь и произвести переоценку. Очень часто мы живём в мир иллюзий, не понимая что главное заключено в другом. Оберегайте свои мечты, мечтайте снова и снова, никого не слушайте, идите к своим целям и проживите жизнь так, как хотите именно вы и тогда вам не в чем будет себя упрекнуть за безцельно прожитую жизнь.

4.
Frost 25.04.2011 в 16:17

никто не знает, что будет после смерти… хотя один мой хороший друг как-то сказал, что он думает о таких вечно волнующих и вечно безответных вопросах, как любовь, смысл жизни и т.п. … он сказал : «во что Веришь, то и правда… то и будет правдой в конце…»

5.
Феликс 12.10.2011 в 16:44

Живите так, чтобы оглядываясь назад, не было больно за бездарно прожитые годы

6.
Александра 18.07. 2013 19.07.2013 в 10:58

Мы были в своё время воспи
таны в сельской среде. Сколько же негатива нам было привито в отношении себя! Пялить глаза на парня — нельзя! Мы, девчонки, боялись даже взглянуть. Предлагает проводить домой мальчишка, который нравится. Что ты! Надо убежать, вот если он меня догонит, тогда,м.б., что и получится. А догонять хотели не все. Дружила с мальчиком и на свиданиях молчала, как рыба.
Парень, с которым переписывалась, прислал письмо и просил встретить его на вокзале, приехал на побывку. Не пошла! Стыдно!
Это одно из того, о чём жалею теперь, на склоне лет.

7.
Гедеван 24.07.2013 в 06:45

Комментатору 8
Конечно, сейчас вы ему уже никак не интересны, хотя и готовы компенсировать ту неуверенность старательностью и готовностью к самым смелым и диким экспериментам))) Вообще, всем читающим — забивайте в поиске self-help литературу, мотивирующие вещи устанете читать. Кому-то пойдет на пользу, возможно.

8.
DmitriyVT 30.07.2013 в 07:38

1. Я сожалею, что у меня не было смелости, чтобы жить жизнью, правильной именно для меня, а не жизнью, которую ожидали от меня другие.

Первое и единственно правильное сожаление еще живых. Так ведь господа?

9.
Глиномес 28.02.2014 в 08:37

Статья прекрасная но 2ая не понравилась


Добавить комментарий

Комментарий будет добавлен после проверки модератором


Подписаться, не комментируя

Наверх